北京话里老炮儿是什么意思

在看《老炮儿》之前不了解老北京话那岂不是有障碍，下面就让小编结合剧情为大家提前剧透，为大家科普下剧中那些难懂的北京话。

1、老炮儿(laopaoer)：老炮儿不是一个人，而是一类人，是那些仗义、耿直、执着、有阅历、真性情、讲规矩的人。他们的生活状态是：提笼遛鸟，生活在低处，是行业资深人士，有手艺有尊严；老辣劲道，行侠仗义敢担当；话事四九城，一切讲规矩，以我心灯一盏，招你长夜寒天。同时，“老炮儿”是文化，是精神，是一种原本拥有却被高速发展的社会环境逼退蚕食的人性本真，是一副支撑着这个世界豪迈前行的侠义钢骨。身为广东人的吴亦凡表示粤语里应该是叫做“古惑仔”，冯导补充道，“应该是老了的古惑仔吧”。

情节：老哥儿几个都来啦！老炮儿，从来就不是一个人在战斗，而是一帮老伙计一起战斗：“都活腻歪了吧！”闷三儿（张涵予饰）瞧见六爷有事拦都拦不住，“茬架懂吗？”灯罩儿（刘桦饰）平日里怂得一脚踹不出个屁但狠起来敢亮刀子，“这帮人咱真惹不起”话匣子（许晴饰）爽飒热辣苦口婆心操心着六爷一切……老炮儿事来不怕事办事不含糊，掰手指抽嘴巴拍砖头，撑场助阵抄家伙齐动手，老一辈茬架时的惯用把式，他们门清儿着呢。

2、局气（juqi）：亦作（局器），形容为人张仪、豪爽大方，按规矩混江湖，既不怕自己吃亏，也绝不欺负别人。例：老炮儿办事，真局气。

情节：我儿子张晓波被你们的人给扣了”、“你们要是不灵了，孩子我带走”，理亏了就得认、得理也须让人，一群人欺负一个岁数大的，六爷扛得住。

3、嗅蜜（xiumi）：多指男孩勾搭不相识的女孩，根据年代、地域的不同，各地表述分别为“拍婆子”，“磕蜜”“泡妞”、“把马子”等不同说法。

例：先嗅蜜再划车，小炮儿把小爷儿彻底惹火了。

4、结了梁子（jieleliangzi）：形容双方发生了巨大的分歧不能和解因而产生了深刻的仇恨。

例：儿子小波被打入院昏迷，六爷与龚叔由此结了梁子。

5、扛雷（kanglei）：代别人受过，与“顶岗”同义，类似于“背黑锅”。

例：替兄弟扛雷，六爷义无反顾。

6、轴（zhou），性格偏执，脾气执拗，只认死道理且不听别人的善意劝导而我行我素。

例：六爷坚决不肯住院做手术，话匣子认为他特轴。

7、门儿清（menerqing）：原为麻将术语，引申为对某一行的事情特别熟悉、清楚、明白

情节：要说怎么茬架，这事六爷可门清儿。

8、办（ban）解决，也有把犯罪嫌疑人关押起来的意思。

例如：六爷说了：“咱虽然是小老百姓，但该办的事还得办”。

9、扫听（saoting）四处打探。

情节：得知晓波被人绑架了，六爷开始扫听到底是谁干的

10、搓火（cuohuo）生气、憋气、烦闷、心中不爽

情节：六爷挨了一嘴巴，很是搓火，不过，被小辈掌掴也不轻易动手，为救儿子隐忍不屈还讲规矩

11、炸猫（zhamao）发愁，发脾气，不淡定。也作“炸毛，形容人受到一点刺激后情绪容易失控。

12、拔份儿（bafener），出类拔萃、高人一筹，出风头，比别人好，比别人强；有时也形容主动挑衅或挺身而出打抱不平。

全新技能：40句北京土话的意思

1.忒——特别。含有“过了”“过分了”的意思。

2.丫——骂人的话，也叫丫挺，原本是“丫头养的”意思。

3.起腻——指人们有事没事聚在一起闲聊，也指人缠着某人或赖在某地不走，招人烦。亦有男女之间亲热黏糊的意思。

4.炸猫——疑是炸庙儿，北京土话，瞎咋唬的意思，含有唬人的意味。

5.局器——仗义，大方，豪爽。

6.得嘞——好了，就这么办了的意思。是一个表示肯定的答复，而且态度很爽快。

7.刷夜——北京流行语，即有家不回，夜里在外闲荡。

8.喇蜜——泡妞儿的意思，引申的还有嗅蜜，都是指男孩追女孩。

9.跌份——丢面子了。

10.瓷器——好朋友，铁哥们，就是好的不能再好的那种人。

11.露怯——丢脸。不光是丢脸，还有哪一方面不在行让人看出来了的意思。

12.递葛——没事找事的意思。

13.大拿——某方面的专家行家或者假充的行家。

14.雷子——黑话，即便衣警察。

15.棒槌——北京话，蠢笨，外行的意思。

16.歇菜——表示没有希望的事情办不成的事情就不要再逞强去办了的意思。

17.撂挑——甩手不干了。

18.拿搪——推脱，端架子，有故意刁难的意思。

19.呲瞪——态度不和善的批评人，呲牙瞪眼。东北话不叫呲瞪，叫呲哒，呲哒人，就是态度不和善地批评人，没好气地数落、指责人的意思。

20.砸窑——为了不与大家分享偷偷藏起来。

21.摆忙——应为“百忙”，意为一个人不时闲地做事，让别人看着闹心。还含有带显摆性质的忙乎，有意无意添乱的意思。

22.喽喽——看看。

23.颠儿——快走，小跑。

24.碎催——北京土话，指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。

25.孙子（zei）——地位卑微低下的人，是骂人的话。

26.杵窝子——北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。

27.老炮儿——资格较老的玩家或经常进局子的混混儿。

28.念秧儿——北京土话，没话找话，也有不直接表达，绕弯说话的意思。

29.吹牛逼——说大话。

30.幺蛾子——花招儿的意思。

31.塔儿哄——北京土话，混事儿的意思。

32.没六儿——不着边际，说话办事不靠谱的人。

33.撒丫子——放开脚步跑，逃跑。

34.撒癔症——北京土话，夜间到处乱逛，癔症本是一种病症，此话是引申过来的，也表示神经有点不正常或故意耍疯。

35.逗咳嗽——耍贫嘴。

36.打奔儿——年青人的“奔儿”是吻的意思，打奔儿指接吻。旧时打奔儿也指口齿不伶俐，说话吞吞吐吐，张口结舌。

37.板儿砖——砖，砖头。

38.点儿背——北京土话，运气不好，倒霉。大概是从赌博那里引申来的。

39.发小儿——北京方言，从小一块长大的，从小孩头发引申而来。

40.丫头片子——女孩。内容来自网络

转载请注明：http://www.gwdan.com/bfbz/5779.html