意识的宇宙神经活动的整合和分化

《意识的宇宙：物质如何转变为精神》

作者/杰拉尔德·埃德尔曼,朱利奥·托诺尼

（作者简介附文尾）

译者/夏海宁

作者杰拉尔德·埃德尔曼

译者夏海宁

责编许嘉芩刘愈

往期回读

《意识的宇宙》

意识：哲学悖论还是科学对象？

《意识的宇宙》

意识的特殊问题

《意识的宇宙》

意识的私密剧场：持续的整体，无穷的分化

《意识的宇宙》

为大脑画像

《意识的宇宙》

意识与分布式神经活动

译者的话

欣赏摄影艺术首先要从构图、用光、影调等能被欣赏者直接感观的基础要素入手，这些要素不光是构成一幅作品的基础，也是欣赏者感受和认知摄影作品的艺术前提。

先说说自己为何要重译《意识的宇宙：物质如何转变为精神》一书。

早在本书问世不久的年，上海科技出版社就出版了上海复旦大学生命科学学院顾凡及教授的译作。有意思的是，15年之后顾老师居然重译了本书，就在3个月前（年9月），上海科技出版社又将重译本作为新书隆重推出。个人揣摩此举的动力有三：

第一，脑神经科学作为一门方兴未艾的学科在过去15年内呈井喷之势，无论是基础研究还是技术应用几乎日新月异，每天都有激动人心的进展，这些都大大驱动了越来越多人开始