普及天津话专用帖,天津人标准收藏
看完以后你就懂得了天津人!
天津人体构造图
正面
天津人体构造图
背面
天津方言时间
天津杂货店
天津动物园
天津爱说的话
shànggǎnzhe
上
赶
着
解释:特别积极主动的追着
例句:我才不搭理他,上赶着不是买卖!
jiùshǒuer
就
手
儿
解释:顺手、顺便。
例句:你就手儿把垃圾带出去吧!
sāyìzheng
撒
癔
症
解释:没睡醒,夜间到处乱逛。
例句:大半夜的没睡醒,你撒什么癔症。
èrbābā
二
八
八
解释:一般水平的
例句:就我这能耐,二八八的还真比不了!
gèyingrén
膈
应
人
解释:做的事、说的话恶心人
例句:你别在这膈应人,该干嘛干嘛去吧!
gǎmàne
噶
嘛
呢
解释:"干什么呢"?
例句:二他妈妈,你在这儿噶嘛呢?
bùjiǎomèn
不
觉
闷
解释:遭人讨厌而自己不知道
例句:说过多少次了,我说话的时候别插嘴,你怎么这么不觉闷呢?
dàmǎpā
大
马
趴
解释:脸朝下摔了一跤
例句:这地够滑的,刚给内小伙子摔了个大马趴。
wǎiníle
崴
泥
了
解释:完蛋了
例句:这回没考好,我可崴泥了。
juǎnpūgài
卷
铺
盖
解释:收拾东西走人
例句:这活儿要是没干好,马上卷铺盖走人!
bèibúzhù
备
不
住
解释:没准儿,保不齐,说不定
例句:你别看他平时不怎么好好学,考试时候备不住拿个高分。
hùdúzi
护
犊
子
解释:过度保护自己的孩子
例句:这夫妻俩护犊子得厉害!
gǔndāoròu
滚
刀
肉
解释:软硬不吃、难以应付的人
例句:甭跟他讲道理,他就是个滚刀肉!
áicīer
挨
呲
儿
解释:被批评、挨骂
例句:你看你捣蛋的,又挨呲儿了吧?
dòumènzi
逗
闷
子
解释:开玩笑
例句:咱规规矩矩的,别光逗闷子。
bàncànzi
半
参
子
解释:事情没做完
例句:他又弄个半参子,搁下走了。
guòjiéer
过
节
儿
解释:嫌隙
例句:咱俩可没有过节儿,你别多想!
四个字fèiwùdiǎnxīn
废
物
点
心
解释:办事不成的人
例句:什么都干不了,真是块废物点心。
dǎshuǐpiāoer
打
水
漂
儿
解释:多指钱白花了
例句:你不好好学习,我给你交这点学费都打水漂儿了。
shíbùqǐgè
拾
不
起
个
解释:形容筋疲力尽。
例句:这一天累得我都拾不起个儿来了。
xiāmehūyǎn
瞎
么
虎
眼
解释:弱视
例句:一到晚上看你那瞎么虎眼的样儿!
hǎomeyǎner
好
么
眼
儿
解释:无预兆
例句:你好么眼儿的笑什么。
pīlepūlū
批
了
扑
噜
解释:一堆东西到处都是
例句:你看你这一堆批了扑噜的。
bùfēnliùer
不
分
流
儿
解释:手的动作不灵活
例句:你手都不分流儿了。
bùshíxiáner
不
拾
闲
儿
解释:多动
例句:现在的孩子一会儿都不识闲儿。
天津念诗句
声声慢李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
天津话版
学末学末,冰凉冰凉,实在太惨了。索冷不冷索热不热介前儿啊,最难碎觉了。来上两杯白的也不顶用了,风一吹还是飕飕的。正难受呢,燕子又飞过七了,哎,介燕子有点眼熟昂。
黄花掉了一久地。觉都碎不好了,谁还拾登它切?自个儿扒着窗户沿儿,还有点怕黑。外面又下雨了,落在梧桐叶子上,吧嘚吧嘚的,到了后桑儿也没停,介个倒霉德行,可愁死我了。
丑奴儿辛弃疾
少年不是愁滋味,爱上层楼。
爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。
欲说还休,却道“天凉好个秋”!
天津话版
小前儿不知道嘛叫愁,就耐爬楼,爬了一层又一层,为了装逼非说自己奏想上楼吹吹风冷会清醒的多。
现在压力大的光剩愁得慌了,不让说还非得说,没完没了的嘚啵,“今年天津的介个秋天比以往来的更晚一些。”
咏鹅骆宾王
鹅,鹅,鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。
天津话版
大呢呀大呢,你脖子伸嫩么老长是给老天爷唱歌切?
大白毛浮在绿漂子上,处女座的你还得用俩爪卜楞卜楞。
赠汪伦李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
天津话版
李白他妈喊他回家吃饭,坐船上呢听见桥头有人唱歌。“菊花残满地伤”,哦不对,唱的是“我送你离开千里之外”。
汪伦啊,谢谢你啊,千万别忘了咱两的激情岁月。
清明杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
天津话版
一到清明介个雨奏没完带散的下,走大道的人都跟要死赛的。
姐姐,受累问问想喝酒去哪家好?小孩儿一指内边切。
竹石郑燮
咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
天津话版
死气白咧咬着土咖子不松口,别挤我了,我老根还在下面了。
我告你,甭管你怎么挤兑我,我奏介样耐谁谁!
村居高鼎
草长莺飞二月天,拂堤扬柳醉青烟。儿童放学归来早,忙趁东风放纸鸳。
天津话版
二月开始长草,家雀儿也飞欢实了,柳树叶发芽了人也渐多了。
小孩儿下学下得早了,趁着家长不注意赶紧出七撒欢儿。
登鹳雀楼 王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
天津话版
太阳下山了,黄河也流进渤海湾了。
你要是想看的更远点,你BK到是往上爬呀!
以上内容纯属娱乐
▍来源:天津微生活、天津生活通、天津潮生活
▍编辑:天津那些事(ID:tjgl88)转载请注明来源
喜欢文章,快点击右上角分享给自己的朋友吧!
(版权声明:凡标注来源者版权归原作者所有,本平台只作信息传递与分享,如有侵权,请联系我们,我们将立即做相应处理。)
好文值得推荐,转发必须的,分享快乐!
- 上一篇文章: 屯子里狐狸之哑巴老太与黄皮子的传说故事
- 下一篇文章: 专家解说做梦三大健康益处